El estilo de dibujo de Kinney alcanza aquí un punto de madurez. Las viñetas del desastre en la "guardería canina" (con perros volando sobre sillones y un loro imitando el timbre) son memorables. También destaca la secuencia del viaje de pesca con su padre, donde la promesa de un día al aire libre termina con los dos empapados y comiendo comida en mal estado bajo una lona rota. Es la clase de humor que funciona tanto para un niño de diez años como para un adulto que recuerda con horror sus propias vacaciones familiares.
Si en los libros anteriores Rowley era el ingenuo compañero de desventuras, aquí se convierte en el contrapunto moral. Mientras Greg maquina planes egoístas (como simular que trabaja para comprar un equipo de sonido), Rowley disfruta genuinamente de las pequeñas cosas: las salchichas a la parrilla, las películas de ciencia ficción mal hechas y la lealtad. La escena en la feria de la ciudad, donde Greg se lleva el crédito del premio de tiro al blanco que realmente ganó Rowley, es un momento cumbre de la hipocresía heffleyana.
A diferencia de otros títulos de la saga que se centran en el colegio o las fiestas, Diario de Greg 4 toca un tema universal: . Todos hemos tenido esas vacaciones donde el clima no acompaña, los amigos están ausentes y los padres deciden "ayudarnos" a ser mejores personas.
Cuando hablamos de la serie Diario de Greg , el cuarto libro ocupa un lugar especial en el corazón de los lectores. No solo por ser una de las entregas más icónicas, sino porque captura a la perfección esa tortuosa transición entre la emoción de las vacaciones y el aburrimiento existencial de un adolescente sin supervisión.
Lo que hace brillante a este tomo es cómo Kinney retuerce las situaciones cotidianas hasta volverlas absurdas. La subtrama de la "mascota" es un ejemplo perfecto: Greg intenta usar al perro de su amigo Rowley para ganar dinero en una guardería canina, lo que deriva en un caos de perros sueltos, muebles destrozados y una factura veterinaria que promete arruinar la amistad.
Además, el libro maneja un tono agridulce en su desenlace. La reconciliación final con Rowley no es grandilocuente; es torpe, silenciosa y se siente real. Greg no aprende una gran lección moral (eso sería pedirle demasiado), pero al menos entiende que, a veces, un mal verano con un buen amigo es mejor que un "verano perfecto" en soledad.
Para los fans de la serie, este tomo es indispensable. Para los nuevos lectores, es la puerta de entrada perfecta: no necesitas saber mucho del pasado de Greg para reírte de un niño que intenta fingir que va a la biblioteca cuando en realidad va a la sala de juegos.
Diario de Greg 4 no es solo una colección de chistes sobre perros desobedientes o trabajos de verano odiosos. Es una radiografía honesta (y divertidísima) de la preadolescencia: ese momento de la vida donde quieres ser adulto para tomar tus propias decisiones, pero aún eres lo suficientemente niño como para lamentar no tener a alguien que limpie tu desastre.
El corazón cómico del libro reside en el choque entre la ambición de Greg (pasar el verano jugando videojuegos en el sofá) y la realidad impuesta por su padre, Frank. Frank decide que este será el verano de la "masculinidad": acampar, pescar y—el clímax del horror para Greg—trabajar en un club de campo llamado "El Punto de Encuentro".
★★★★☆ (4/5) Se pierde una estrella porque, seamos sinceros, Greg nunca termina de pagar las consecuencias de sus actos… aunque quizá por eso mismo nos cae tan bien.
En Diario de Greg 4 (conocido como Dog Days o ¡Días de Perros! en español), Jeff Kinney nos sumerge en el infierno veraniego de Greg Heffley. Mientras sus amigos están en clubs de campo o viajes exóticos, Greg se enfrenta a un panorama desolador: un apartamento lleno de humo de cigarro, un padre que lo obliga a "ser proactivo" y una lluvia constante que arruina cualquier plan.