A "raw" file in fansubbing circles refers to a video file that has no subtitles – no English, no Chinese, no Japanese closed captions (unless burned into a TV capture). It is the pure, unaltered video stream, typically sourced from a DVD, Blu-ray, or a TV broadcast rip.
If you download a "raw" that has Japanese subtitles you can't turn off, that's actually a hardsubbed Japanese subtitle file – not a raw in the fansub sense. Always preview before committing. No, not unless you have a specific professional or educational need and are willing to do it legally via disc ripping. download kaseifu no mita raw
Kaseifu no Mita (家政婦のミタ) – often romanized as Kaseifu no Mita or The Housekeeper Mita – is a Japanese television drama that aired on NTV in 2011. It starred as the emotionless, super-efficient housekeeper Mita, and Aibu Saki as the eldest daughter of the dysfunctional Asuda family. The drama became a massive ratings hit in Japan (the final episode scored over 40% in the Kanto region), largely due to its iconic, stoic lead character and the tear-jerking family dynamics. A "raw" file in fansubbing circles refers to