→ Possible Persian transliteration: "فیلم The Fault Is Not Yours مترجم کوری کامل - ویدیو لفط?" Or more clearly: "فیلم The Fault Is Not Yours — مترجم کوری کامل — ویدیو الفت" ?
It looks like you’ve written a phrase in Persian (Farsi) using a casual, shorthand, or transliterated style. Let me interpret it first: fylm The Fault Is Not Yours mtrjm kwry kaml - fydyw lfth
But the most likely intended meaning is: ? → "Movie 'The Fault Is Not Yours' — fully dubbed/subtitled — video found." → Possible Persian transliteration: "فیلم The Fault Is