As a in a literary sense, it’s memorable for its oddity and rhythm, but it’s not standard English. If you want to keep the feel but make it clearer, you might say: "Roxy, you old firecracker!" But if you love the weird originality of "old spunkers," it works as quirky character dialogue.
