9/10
7/10
Što se tiče : većim delom je korektan, razumljiv i praćenje nije problem. Ponegde ima manjih grešaka (par izostavljenih rečenica ili malo lošije tempiranje titlova), ali generalno je sasvim upotrebljivo za gledanje. Nije ni blizu onih katastrofa bez prevoda ili sa Google titlovima.
Titlovi su tačni, čitljivi i tačno tempirani – nema one muke "šta je rekao?" 😅 Preporuka za sve koji su umorni od loših prevoda. Ovo je kako treba!
Ruby ima zanimljivu priču i likove koji su uverljivi. Radnja se polako razvija, ali ne dosadi – ima dovoljno obrta da vas drži zainteresovanim.
The IES data format is an internationally accepted data format used for describing the light distribution of luminaires. It can be used in numerous lighting design, calculation and simulation programs. The data is provided as a complete archive; however, a specific selection according to the technical environment and individual product range is also possible.
You can use the search function to search for article numbers and find older articles in the product archive.